1. Lieferung

1.1 Der Versand Ihrer Bestellung erfolgt per Deutsche Post, DPD, DHL, UPS, GLS

1.2 Wir versenden in folgende Länder: Deutschland, Europäische Union und Rest-Welt nach Anfrage
Die jeweils anfallenden Versandkosten finden Sie unter dem Punkt 3.1 und 3.2

2. Versandkosten

2.1 Für den Versand innerhalb Deutschlands berechnen wir pauschal pro Bestellung 4,90 EUR Versandkosten. Ab einem Bruttobestellwert von 60,00 EUR versenden wir frachtfrei.

2.2 Für den Versand ins Ausland berechnen wir pauschal pro Bestellung folgende Versandkosten:

• Zone 1: Pauschale Versandkosten: Euro ab 11,95. Exakte KOSTEN FRAGEN Sie bitte an, Die aktuellen Kosten werden vor Ihrem Einkauf angezeigt oder gerne vorab per Mail genannt.
• Zone SCHWEIZ: Pauschale Versandkosten: Euro 16,90 bis 1 Kg, An Schweizer Adresse netto ohne MwSt. Zollkosten können fallweise in der Schweiz zusätzlich erhoben werden.
• Zone 2: Pauschale Versandkosten: Euro 29,95
• Zone 3: Pauschale Versandkosten: Euro 49,95 bis 5 KG: Einzelne Länder siehe unten! Bitte beachten Sie, dass bei grenzüberschreitenden Lieferungen weitere Steuern (etwa im Fall eines innergemeinschaftlichen Erwerbs) und/oder Abgaben, etwa in Form von Zöllen anfallen können, die von Ihnen zu tragen sind.

Ausführliche Hinweise zu Bestellungen, Versand, Lieferzeiten

• Bei schweren und sperrigen Artikeln (Sperrgut) berechnen wir zusätzlich pro Lieferadresse einen Aufschlag von 23,05 EUR auf die angegebenen Versandkosten. Hierauf wird auf der jeweiligen Produktseite gesondert hingewiesen.
• Am Ende des Dokumentes finden Sie auch Hinweise zum "Versand von Teillieferungen innerhalb Deutschlands" und "Informationen zur Berechnung des Liefertermins für Deutschland und alle Länder". / At the end of the document you will also find references to "shipping of Partial deliveries within Germany" and "information to calculate the delivery date for Germany and all countries".
• Bitte beachten Sie, dass bei grenzüberschreitenden Lieferungen weitere Steuern (etwa im Fall eines innergemeinschaftlichen Erwerbs) und/oder Abgaben, etwa in Form von Zöllen anfallen können, die von Ihnen zu tragen sind. / Please note that cross-border shipments may incur additional charges may apply (such as in the case of an intra-Community acquisition) and / or charges, in the form of customs duties, which are to be borne by you.
• Wir haben alle von uns belieferte Länder nach Zonen aufgeteilt und die Namen einzeln aufgelistet. Der jeweiligen Zone haben wir einen eindeutigen pauschalen Versandpreis zugeordnet. Diesen finden Sie auch später in Ihrer Rechnung. We have divided all of us supplying countries by DHL zones and listed the names individually. The respective zone we have assigned a unique flat-rate shipping price. You can find it later in your account.
• ACHTUNG: Wenn Sie bei uns im Rahmen einer Bestellung mehrere Artikel bestellen, für die unterschiedliche Lieferzeiten gelten, versenden wir die Ware in einer gemeinsamen Sendung, sofern wir mit Ihnen nichts anderes vereinbart haben. In diesem Fall gilt für die Warensendung insgesamt die Lieferzeit, die für den Artikel Ihrer Bestellung mit der längsten Lieferzeit gilt.
  Attention: If you order from us under an order multiple items, are subject to different delivery times, we ship the goods in a common mission, unless we have agreed otherwise with you. In this case, for the whole consignment the delivery period that applies to the item of your order with the longest lead time.

Grundsätzliche Informationen zu unseren Logistikern / Basic information about our logisticians

• Der Versand kann per DHL, DPD, UPS, TNT, GLS erfolgen. / The shipment can be made by DHL, DPD, UPS, TNT, GLS.
• Diverse Warengruppen liefern wir nur mit DPD oder UPS, also kann in diesem Fall eine Lieferung an eine Packstation nicht erfolgen. / Various Groups of goods we deliver with DPD or UPS, so in this case can not be made a delivery to a packing station.

Tabellen für gemeinsame Sendung in Länder außer Deutschland / Table for common mission in countries other than Germany

In der nachfolgenden Tabelle finden Sie die Lieferzeiten für den Versand in andere Länder. Diese müssen Sie zu der Lieferzeit, die beim jeweiligen Artikel im Shop angegeben ist, addieren. / The table below shows the delivery times for the shipping to other countries. These must with the delivery time, which is given in each article in the shop, add up.

Zone 1:

Pauschale Versandkosten: Euro ab 11,95 bis 15,95 / exakte Kosten werden im Warenkorb vor Kauf angezeigt / Flat rate shipping: EUR 11,95 to 15.95 / exact costs are shown in the shopping cart before purchase

Zone SCHWEIZ :

Pauschale Versandkosten: Euro 16,90 / Flat rate shipping EUR 16,90 bis 1 KG. MEHRKOSTEN STIMMEN WIR AB. Pro KG ca. 2 Euro plus.

Beim Kauf wird automatisch die MwSt. abgezogen, wenn die Lieferung in die Schweiz erfolgt.

5 Tage zusätzliche Lieferzeit

Zone 2:

Pauschale Versandkosten: Euro 29,95 / Flat rate shipping EUR 29.95

Zone 3:

Pauschale Versandkosten: Euro 49,95 bis 5 KG: / Flat rate shipping EUR 49.95 to 5 KG

LIEFERZEITEN AUF ANFRAGE / DELIVERY TIMES ON REQUEST

Zu Teillieferungen außerhalb Deutschlands / To make partial deliveries except Germany:

In das Ausland versenden wir grundsätzlich nur gemeinsame Sendungen. Teillieferungen führen wir keine durch. / In foreign countries we ship basically only common programs. Partial shipments, we do not perform by.

Für den Versand von Teillieferungen (ohne zusätzliche Versandkosten) nach Deutschland gilt / For the shipping of Partial Delivery (no extra shipping costs) to Germany:

Wenn Sie bei uns im Rahmen einer Bestellung mehrere Artikel bestellen, für die unterschiedliche Lieferzeiten gelten, versenden wir die Ware je nach Verfügbarkeit in mehreren Teilsendungen, für die die beim jeweiligen Artikel angegebenen Lieferzeiten gelten. Zusätzliche Versandkosten zahlen Sie nicht. / If you order from us under an order multiple items, are subject to different delivery times, we ship the goods, depending on the availability of multiple lots which are subject to the delivery times specified in each article. Additional shipping fees do not pay.

Information zur Berechnung des Liefertermins für Deutschland und alle Länder / Information to calculate the delivery date for Germany and all countries

Die Frist für die Lieferung beginnt bei Zahlung per Vorkasse am Tag nach Erteilung des Zahlungsauftrags an das überweisende Kreditinstitut bzw. bei anderen Zahlungsarten am Tag nach Vertragsschluss zu laufen und endet mit dem Ablauf des letzten Tages der Frist. Fällt der letzte Tag der Frist auf einen Sonntag oder einen am Lieferort staatlich anerkannten allgemeinen Feiertag, so tritt an die Stelle eines solchen Tages der nächste Werktag. / The deadline for delivery begins when paying in advance on the day after the payment order to the remitting bank or for other payments on the day to run after the conclusion and ends with the expiry of the last day of the period. If the last day of the period falls on a Sunday or a delivery nationally recognized public holiday, it shall the next working day at the place of such a day.